structure of production câu

• In the second half of the 1990s, the international structure of production appeared to be based on an axis between two regional poles:
  Trong nửa cuối những năm 1990, cơ cấu sản xuất quốc tế được phân thành 2 cực:
• They established in Berlin to plan the structure of production and development of new models.
  Họ thành lập ở Berlin để lên kế hoạch cho cấu trúc sản xuất và phát triển những sản phẩm mới.
• Countries with a large, more complex Structure of Production today are more ready for the future in that they already have a production base to build upon.
  Các quốc gia có cơ cấu sản xuất lớn, phức tạp hơn ngày nay đã sẵn sàng hơn cho tương lai vì họ đã có một nền sản xuất khá vững.
• How is the fast development of trade with China and India most likely to impact the structure of production and salaries in Europe?
  Sự tăng trưởng nhanh chóng của thương mại với Trung Quốc và Ấn Độ có thể ảnh hưởng đến cấu trúc sản xuất và tiền lương ở châu Âu?
• As many textile companies still import fiber from China, this rule will change the fundamental structure of production in the long term.
  Do nhiều doanh nghiệp dệt may hiện vẫn nhập khẩu sợi từ Trung Quốc nên quy tắc này sẽ làm thay đổi căn bản cơ cấu sản xuất trong dài hạn.
• The distribution of products is evidently only a result of this distribution, which is comprised within the process of production itself and determines the structure of production.
  Rõ ràng phân phối sản phẩm chỉ là kết quả của sự phân phối đó, sự phân phối này đã bao hàm trong bản thân quá trình sản xuất và quyết định trong cơ cấu sản xuất.
• Rather than viewing production in a Ricardian production function setting, Böhm-Bawerk (1959) depicted a structure of production that would become more roundabout as more indirect methods of production were used.
  Thay vì xem xét sản xuất trong bối cảnh hàm sản xuất Ricardo, Bohm-Bawerk (1959) dựng lên một cấu trúc sản xuất như một "đường vòng" khi sử dụng các phương pháp sản xuất gián tiếp.
• It is evident that the distribution of products is merely a result of this distribution, which is comprised in the production process and determines the structure of production.
  Vậy thì ta thấy rằng phân phối sản phẩm chẳng qua chỉ là kết quả của quá trình phân phối cho sản xuất, sự phân phối này đã bao hàm trong quá trình sản xuất và quyết định cơ cấu sản xuất.
• A country’s Structure of Production depends on several variables, including the strategic decisions a country makes to prioritize sector development across agriculture, mining, industry and services.
  Cơ cấu sản xuất của một quốc gia phụ thuộc vào nhiều biến số, bao gồm các quyết định chiến lược mà một quốc gia đưa ra để ưu tiên phát triển ngành trong nông nghiệp, khai thác, công nghiệp và dịch vụ.
• European Union and other individual bodies are initiating regional projects in various sectors to help participants specify and design the right structure of production under the laws and limitations imposed.
  Liên minh châu Âu và các cơ quan, cá nhân khác đã khởi xướng các dự án trong khu vực theo các lĩnh vực khác nhau để giúp người tham gia chỉ định và thiết kế cấu trúc đúng theo pháp luật và các giới hạn áp đặt.
• (True, sudden changes in the tariff, either upward or downward, can create temporary unemployment, as they force corresponding changes in the structure of production.
  (Đúng, những thay đổi đột ngột về thuế quan, hoặc lên hoặc xuống, có thể tạo ra thất nghiệp tạm thời, là lực lượng thay đổi tương ứng trong cơ cấu sản xuất như thay đổi đột ngột thậm chí có thể gây ra trầm cảm.)
• While politicians would like to stave off the negative effects they create-business failures, unemployment, falling housing prices-bankruptcies and corrections are necessary steps in realigning consumer preferences and the structure of production.
  Trong khi các nhà chính trị muốn loại bỏ những hiệu ứng tiêu cực như sản xuất đình đốn, thất nghiệp, giá nhà đất rớt... phá sản và điều chỉnh là những bước đi cần thiết trong việc tái tổ chức tiêu dùng và cấu trúc sản xuất.